初めてのメキシコ旅行でも安心!カタカナで読める実践スペイン語会話フレーズ集
メキシコ
メキシコへの旅行が決まったら、現地の言葉「スペイン語」を少しでも覚えておきたいですよね。これまでスペイン語を一度も習ったことがない方でも心配いりません。実はスペイン語は、英語と比べると日本人にとって圧倒的に発音が簡単なのです!
基本的には「ローマ字をそのまま読む」だけで、現地の人にしっかりと通じる綺麗なスペイン語になります。今回は、旅行中のさまざまなシチュエーションでそのまま使える便利フレーズを、カタカナ発音付きでまとめました。現地の言葉を少し使うだけで、旅の楽しさは何倍にも広がりますよ!
- 1. 空港での会話(En el aeropuerto)
- 2. レストランでの会話(En el restaurante)
- 3. ホテルでの会話(En el hotel)
- 4. 街中・移動での会話(En la calle)
- 5. 友達との会話・挨拶(Con los amigos)
1. 空港での会話(En el aeropuerto)
入国審査や移動のチケットを購入する際に役立つフレーズです。
| 空港で | En el aeropuerto. |
| パスポートと搭乗券を下さい。 | Me permite su pasaporte y boleto por favor? |
| メ・ペルミテ・ス・パサポルテ・イ・ボレト・ポル・ファボル | |
| パスポートと搭乗券をお返しします。 | Aqui tiene usted su pasaporte y su boleto. |
| アキ・ティエネ・ウステッド・ス・パサポルテ・イ・ス・ボレト | |
| アカプルコへ往復切符を2枚購入したいですが。 | Quisiera dos boletos de ida y vuelta a Acapulco. |
| キシエラ・ドス・ボレトス・デ・イダ・イ・ブエルタ・ア・アカプルコ |
2. レストランでの会話(En el restaurante)
本場のタコスやメキシコならではのお酒を注文してみましょう!
| レストランで | En el restaurant |
| タコス下さい。 | Quiero unos tacos |
| キエロ・ウノス・タコス | |
| サルサ付のタコス下さい。 | Me da unos tacos con salsa por favor |
| メ・ダ・ウノス・タコス・コン・サルサ・ポル・ファボル | |
| テキーラを飲むのが好きです。 | Me gusta tomar tequila |
| メ・グスタ・トマル・テキラ | |
| テキーラを下さい。 | Me da un tequila |
| メ・ダ・ウン・テキラ | |
| ビールを下さい。 | Me da una cerveza |
| メ・ダ・ウナ・セルベサ |
3. ホテルでの会話(En el hotel)
チェックインから滞在中の質問、チェックアウトまでの流れです。
| ホテルで | En el hotel |
| ツインで予約しています。 | Tengo una reservacion para dos personas |
| テンゴ・ウナ・レセルバシオン・パラ・ドス・ペルソナス | |
| 鈴木太郎です。 | Mi nombre es Taro Suzuki |
| ミ・ノムブレ・エス・タロウ・スズキ | |
| このホテルで一週間泊まる予定です。 | Voy a hospedarme una semana |
| ボイ・ア・オスペダルメ・ウナ・セマナ | |
| ここの近くに観光するため、どんなところありますか。 | Que lugares famosos hay cerca de aqui? |
| ケ・ルガレス・ファモソス・アイ・セルカ・デ・アキ | |
| 日本に電話をしたいです。 | Deseo llamar a Japon. |
| デセオ・ジャマル・ア・ハポン | |
| タクシーを呼んでくれませんか。 | Puede llamarme un taxi, por favor |
| プエデ・ジャマルメ・ウン・タックシ・ポル・ファボル | |
| 朝食は何時ですか。 | A que hora es el desayuno? |
| ア・ケ・オラ・エス・エル・デサジュノ | |
| 会計お願いします。 | Me da la cuenta por favor |
| メ・ダ・ラ・クエンタ・ポル・ファボル |
4. 街中・移動での会話(En la calle)
観光中のやり取りから、トラブルの際に身を守るための緊急フレーズまでカバーしています。
| 道で | En la calle |
| とても綺麗なところですね。 | Que bonito lugar |
| ケ・ボニト・ルガル | |
| もう少し安くしてくれませんか。 | Hagame una rebaja por favor |
| アガメ・ウナ・レバハ・ポル・ファボル | |
| とても高いです。 | Es muy caro |
| エス・ムイ・カロ | |
| 。。。にどうやって行けばいいですか。 | Como puedo llegar a …. |
| コモ・プエド・ジェガル・ア | |
| 日本大使館に電話したいですが。 | Quiero hablar a la embajada japonesa |
| ケイロ・アブラル・ア・ラ・エンバハダ・ハポネサ | |
| 警察を呼んで! | Llame a la policia |
| ジャメ・ア・ラ・ポリシア | |
| 財布をとられた! | Me han robado mi cartera |
| メ・アン・ロバド・ミ・カルテラ | |
| 助けて! | Auxilio |
| アウックシリオ | |
| 助けて! | Ayuda |
| アジュダ | |
| 迷っている(道で) | Me he perdido |
| メ・エ・ペルディド | |
| すみません、今何時ですか。 | Me podria dar la hora por favor |
| メ・ポドリア・タル・ラ・オラ・ポル・ファボル | |
| 助けてくれて有難う御座います。 | Muchas gracias por su ayuda |
| ムチャス・グラシアス・ポル・ス・アジュダ |
5. 友達との会話・挨拶(Con los amigos)
現地の人や、旅先で出会った仲間と仲良くなれるコミュニケーションフレーズです。
| 友達と | Con los amigos |
| お早う御座います | Buenos dias |
| ブエノス・ディアス | |
| こんにちは | Buenas tardes |
| ブエナス・タルデス | |
| こんばんは | Buenas noches |
| ブエナス・ノチェス | |
| こんにちは(友達) | Hola, amigo! |
| オラ | |
| こんにちは、元気ですか | Hola, como esta? |
| オラ、コモ・エスタ | |
| こんにちは、元気? | Hola, que tal |
| オラ、ケ・タル | |
| 私の名前は太郎木村です。 | Me llamo Taro Kimura |
| メ・ジャモ・タロウ・キムラ | |
| 日本人です(男性)。 | Soy japones |
| ソイ・ハポネス | |
| 日本人です(女性)。 | Soy japonesa |
| ソイ・ハポネサ | |
| 宜しくお願いします。 | Mucho gusto |
| ムチョ・グスト | |
| メキシコは初めてです。 | Es la primera vez que estoy en Mexico |
| エス・ラ・プリメラ・ベス・ケ・エストイ・エン・メヒコ | |
| スペイン語が余り出来ません。 | No entiendo mucho espanol |
| ノ・エンティエンド・ムチョ・エスパニョル | |
| 今夜、時間ある? | Tienes tiempo libre esta noche? |
| ティエネス・ティエンプ・リブレ・エスタ・ノチェ | |
| 一緒に、晩御飯食べに行きませんか? | Vamos a cenar |
| バモス・ア・セナル | |
| 一緒に踊りに行きませんか。 | Vamos a bailar |
| バモス・ア・バイラル | |
| 君が好き | Te quiero |
| テ・キエロ | |
| 君のことが好き | Me gustas |
| メ・グスタス | |
| 会えなくなったら寂しい | Te voy a extranar |
| テ・ボイ・ア・エックストラニャル | |
| じゃ、また | Hasta luego |
| アスタ・ルエゴ | |
| さようなら | Adios |
| アディオス | |
| また会いましょう | Hasta la vista |
| アスタ・ラ・ビスタ | |
| 色々有難う | Muchas gracias por todo |
| ムチャス・グラシアス・ポル・トド | |
| いつかまた会えることを願っています。 | Espero verte algun dia |
| エスペロ・ベルテ・アルグン・ディア |
スペイン語は、イントネーションを少し大げさに、明るくハキハキと話すのがうまく伝わるコツです。まずは「Hola!(オラ!)」や「Gracias(グラシアス)」から、積極的に現地の人とのコミュニケーションに挑戦してみましょう。素晴らしい旅になりますように!


